| Rubriques de Philippe LORMANT - Bridgeur n° 634 - 15 octobre 1991 | |
| Ne brûlez pas le stop ! | |
 |
|
Carton rouge!
La 1ère fois qu'on me l'a "gigoté" sous le nez, j'ai bien
cru que l'on me renvoyait aux vestiaires ! Un arbitre obligeant (pléonasme
n'est ce pas ?), m'a rassuré et expliqué : "C'est simple :
rouge pour stopper, et vert pour passer". Les nomothètes du
bridge auraient-ils, aussi, écrit le Code de la route ?
Toujours est-t-il, qu'aimable et pédagogue, l'arbitre (re-pléonasmes?)
m'a donné, en fin de tournoi, les précisions voulues.
VOUS ne devez, vous ne pouvez pas l'ignorer. AVANT de produire une enchère à saut (même à l'ouverture), vous devez prévenir votre adversaire de gauche, en exposant sur la table le carton rouge STOP.
Le règlement des compétitions de la FFB le stipule expressément, et tous les licenciés reçoivent ce règlement. Dès lors, pas question d'invoquer l'ignorance ou de plaider que le Code est de lecture malaisée. Le texte vous est envoyé à domicile, il est clair, court, non ambigu "Toute ouverture au-dessus du palier de 1, ou toute enchère à saut doit être précédée du STOP".
Pas d'équivoque possible et plus facile à comprendre qu'un vers de Mallarmé ou une analyse de Pierre Schemeil, non ?
IL FAUT aussi le savoir : quand votre adversaire de
droite exhibe une enchère à saut vous devez marquer une pause. Là
aussi le texte est clair : "Le joueur placé à gauche de
celui qui vient d'enchérir à saut, DOIT observer une pause de 5 à
10 secondes, qu'il y ait eu ou non procédure de STOP"
Il n'y a aucune exception.
Qu'importe ! Vous devez quand même marquer la pause.
Qu'importe encore ! Le texte dit "avant toute déclaration" et non pas avant toute enchère*. Même avant de passer, la pause est donc bien obligatoire.
* Déclaration : toute enchère, passe, contre,
surcontre. Enchère : l'engagement d'un contrat. (ex :1
ou 1SA etc.)
Qu'importe enfin ! Vous devez respecter la pause de 5 à 10 secondes. Même dans le cas ou l'auteur du STOP retourne son carton immédiatement, un passe ou un contre consécutif "dans la foulée" peut-être la cause d'une information illicite.
Le bel argument que voilà I (déjà entendu, pourtant!).
Ce que l'on vous demande, c'est de marquer clairement la pause et, par
là, de vous interdire toute déclaration "dans la foulée".
Personne n'ira vous chronométrer et vérifier si la pause a durée 4
ou 11 secondes. Vous êtes bon joueur, soyez de bonne foi.
Aucune importance ! C'est une erreur courante de croire que le joueur de gauche doit déclarer dès que le "stoppeur" a retourné son carton et, a contrano, il ne convient pas d'aflendre qu'il retourne le STOP pour vous décider à enchérir. Règlement merci. Il n'appartient pas à votre adversaire de choisir le moment où vous devez produire votre déclaration. On vous affirmera souvent le contraire : c'est FAUX.
L'auteur de l'enchère à saut doit prévenir, le joueur à sa gauche doit marquer une pause limitée dans le temps, un point c'est tout.
L'objet de Sed Lex n'est pas de vous faire pénétrer dans les méandres, parfois tortueux, des raisonnements des arbitres (pléonasme ?) qui peuvent les amener à attribuer telle ou telle marque ajustée. Si vous ne respectez pas l'une des obligations mentionnées ci-dessus, vous risquez d'en subir les conséquences. Voici deux exemples réels :
Epreuve de Comité
Paires Honneur 1991
Ouest, donneur, a ouvert de 3
,
sans marquer le STOP, et le passe de Nord a ete immédiat (faits établis
et non contestés). Est a dit 4
et Sud a... passé.
Résultat 4
- 1 et 100 en Nord-Sud. La fiche ambulante égrenait une litanie de
500 en Est-Ouest (4
contré - 2) et un chapelet de 200 dans la même ligne (4
contré - 1 ou 4
- 2).
10 6 4 2 8 6 R 5 4 D 7 6 3
N
O E
S
V 9 8 5 3 7 A D 10 3 A R 8
Au vu de la main de Sud, qui n'avait pas réveillé, Ouest a appelé l'arbitre et a argumenté : "Nord a passé immédiatement et n'a pas marqué de pause, c'est pourquoi Sud a passé, empochant un top injustifié".
Nord s'est expliqué : Au vu de ma main, je m'apprêtais à passer, quelle que soit la déclaration d'Ouest. En fait, j'ai été surpris, car Ouest ne m'a pas prévenu qu'il allait faire une enchère à saut. J'ai donc tout naturellement posé mon carton passe, sans réflexion."
L'arbitre a estimé qu'il y avait un lien direct entre l'infraction de Nord (absence de pause) et l'infraction d'Ouest (absence de Stop), il a donc débouté Ouest et maintenu le score.
En l'occurrence, l'arbitre a été clément envers Nord-Sud, mais un passe "foulée" consécutif à un STOP aurait certainement entraîné une conclusion différente.
Ouest donneur. N/S vulnérables
Festival 90, Vichy
A V 10 9 3 D 7 A 10 6 4 V 5
N
O E
S
- V 8 3 2 R 7 2 R 7 6 4 3 2
Ouest : STOP 3
Nord : passe (sans pause)
Est : passe et Sud : contre !
Contrat final : 3
contré
Résultat : - 3 et 500 N/S
En fin de coup, Ouest a appelé l'arbitre, l'informant
qu'en dépit du carton STOP, Nord avait passé sans marquer de pause.
Il émettait donc des réserves sur le réveil par contre, de Sud.
L'infraction de Nord était établie (défaut de pause). Pour Sud, ce passe immédiat révélait soit pas de jeu en Nord soit ... du Pique.
Compte tenu de la séquence et de sa main, l'option était évidente. L'arbitre a estimé qu'il y avait pu (c'est suffisant) y avoir un lien entre l'infraction (le passe immédiat) et l'action choisie par Sud (le contre).
Il a ramené la marque à 3,
non contré, soit 150 pour Est-Ouest.
Ces deux exemples vous montrent que vous avez intérêt à respecter la procédure. Pour autant, ne croyez pas qu'une irrégularité de cet ordre de votre adversaire vous rapportera automatiquement un top. Il appartient à l'arbitre consciencieux (pléonasme évident cette fois-ci) d'établir :
